-
1 alpinismo
m.1 mountaineering, mountain climbing.2 alpinism, mountaineering, climbing, mountain climbing.* * *1 mountaineering, mountain climbing* * *SM mountaineering, climbing* * *masculino mountaineering, (mountain) climbing* * *= climbing, alpinism.Ex. Thus in games, manipulatory skills are often exercised and extended, as for example in games that involve running, climbing or making objects -- bows and arrows, catapults, clothes for dolls, and so on.Ex. The present study investigates the main differences between the following four mountain disciplines: free-climbing, alpinism, speleology and ski jumping.* * *masculino mountaineering, (mountain) climbing* * *= climbing, alpinism.Ex: Thus in games, manipulatory skills are often exercised and extended, as for example in games that involve running, climbing or making objects -- bows and arrows, catapults, clothes for dolls, and so on.
Ex: The present study investigates the main differences between the following four mountain disciplines: free-climbing, alpinism, speleology and ski jumping.* * *mountaineering, (mountain) climbing* * *
alpinismo sustantivo masculino
mountaineering, (mountain) climbing
alpinismo sustantivo masculino mountaineering, climbing
' alpinismo' also found in these entries:
Spanish:
alpina
- alpino
English:
climbing
- foothold
- mountain
- mountaineering
- rope
* * *alpinismo nmmountaineering, mountain climbing* * *m mountaineering, climbing* * *alpinismo nm: mountain climbing, mountaineering* * *alpinismo n mountaineering -
2 alpinismo
alpi'nizmom( en los Alpes) Bergsteigen nsustantivo masculinoalpinismoalpinismo [alpi'nismo]singular plural, Bergsteigen neutro -
3 alpinismo
-
4 alpinismo
сущ.общ. альпинизм -
5 alpinismo
mальпини́зм -
6 alpinismo
• alpinism• mountain climbing• mountaineering• rock brake• rock climbing• rock composed of volcanic ash and gravel• rock-climber -
7 alpinismo
m• alpinismus• alpinistika• horolezectví -
8 alpinismo
-
9 alpinismo
alpinism; mountaineering -
10 alpinismo
-
11 alpinismo
Alpinistik; Bergsteigen -
12 alpinismo
m алпинизъм. -
13 alpinismo
-
14 alpinismo
alpinisme -
15 pitón
m.1 tip of the horn.2 python.3 fortuneteller, fortune-teller.4 bud.5 nozzle.* * *1 ZOOLOGÍA python————————1 (del toro) horn2 (de un botijo) spout* * *ISM (Zool) pythonIISM (=cuerno) horn; [de jarra] spout; LAm [de manguera] nozzle; (Bot) sprig, young shoot; (=bulto) bump, lumppl pitones ** (=senos) tits *** * *Ifemenino o masculino pythonIIa) ( del toro) horn; ( del ciervo) point, spikeb) ( de un botijo) spoutc) ( en alpinismo) piton* * *= python.Ex. In other countries, however, pythons and boas are sold as meat or living animals.* * *Ifemenino o masculino pythonIIa) ( del toro) horn; ( del ciervo) point, spikeb) ( de un botijo) spoutc) ( en alpinismo) piton* * *= python.Ex: In other countries, however, pythons and boas are sold as meat or living animals.
* * *orpython1 (del toro) horn; (del ciervo) point, spike2 (de un botijo) spout3 (en alpinismo) piton* * *
pitón f or m
python
pitón 1 mf (serpiente) python
pitón 2 sustantivo masculino
1 (de toro) horn
2 (de tetera, jarra) spout
3 Bot shoot
' pitón' also found in these entries:
Spanish:
serpiente
- clavo
English:
python
* * *pitón1 nm1. [cuerno] horn2. [pitorro] spout3. [en alpinismo] pitonpitón2 nm o nf[serpiente] python* * *m ZO python* * *1) : python2) : point of a bull's horn -
16 encordar
v.1 to string or chord musical instruments.2 to halter, to lash or bind with cords or ropes.* * *1 (instrumento) to string2 (rodear) to tie with a rope1 (alpinistas) to rope up* * *1. VT1) (Mús) to fit strings to2) (=atar) to bind, tie (with ropes)3) [+ espacio, zona] to rope off2.See:* * *1.verbo transitivo to string2.encordarse v pron ( en alpinismo) to rope up* * *1.verbo transitivo to string2.encordarse v pron ( en alpinismo) to rope up* * *vt‹guitarra› to string; ‹raqueta› to string(en alpinismo) to rope up* * *♦ vt1. [instrumento, raqueta] to string2. [atar con cuerda] to bind with a cord -
17 альпинизм
м.alpinismo m, montañismo m -
18 escalada
eska'lađafErsteigen n, Erklettern n, Erstürmen nsustantivo femenino1. [acción] Bergsteigen das[de violencia] Eskalation dieescaladaescalada [eska'laða]num1num (subida) Aufstieg masculino [de auf+acusativo]; (de un muro) Überwindung femenino; (de una pared) Erklimmen neutro; escalada libre Freeclimbing neutronum3num (de un edificio) Einstieg masculino [de in+acusativo]; (violentamente) Eindringen neutro [de in+acusativo]; (robo) Einbruch masculino [de in+acusativo] fuerzas armadas Erstürmung femenino -
19 alpino
adj.Alpine.m.Alpine, member of the Caucasoid people of central Europe.* * *► adjetivo1 (de los Alpes) Alpine; (de las montañas) alpine* * *ADJ Alpine* * *- na adjetivo Alpine* * *= alpine.Ex. A section on alpine environments discusses recommended equipment for mountain day hike.----* esquí alpino = alpine skiing.* * *- na adjetivo Alpine* * *= alpine.Ex: A section on alpine environments discusses recommended equipment for mountain day hike.
* esquí alpino = alpine skiing.* * *alpino -naAlpine* * *
alpino◊ -na adjetivo
Alpine
alpino,-a adjetivo
1 (de los Alpes) Alpine: la vegetación alpina, Alpine vegetation
2 (del alpinismo) alpine: deportes alpinos, Alpine sports
' alpino' also found in these entries:
Spanish:
alpina
- modalidad
English:
alpine
* * *alpino, -a adjAlpine* * *adj Alpine* * *alpino, -na adj: Alpine, alpine -
20 chimenea
f.1 fireplace.2 chimney (tubo).3 smokestack, chimney.* * *1 chimney2 (hogar) fireplace, hearth3 (de barco) funnel, stack\no andar bien de la chimenea familiar to be off one's rockerchimenea de campana canopy fireplacechimenea de ventilación air shaftchimenea francesa fireplace with a mantelpiece* * *noun f.1) chimney2) fireplace* * *SF1) [en el tejado] chimney; [de fábrica] smokestack, chimney2) [dentro de casa] fireplace, hearth3) [de barco] funnel4) (Min) shaft5) * (=cabeza) nut **, noggin (EEUU) *, head* * *1)a) ( de casa) chimney; ( de barco) smokestack (AmE), funnel (BrE); (de locomotora, fábrica) smokestack (AmE), chimney (BrE)fumar como (una) chimenea — (fam) to smoke like a chimney (colloq)
b) ( de volcán) vent2) ( hogar) fireplace, hearth•* * *= fireplace, hearth, chimney, smokestack.Nota: Referido a la estructura que sobresale generalmente por el tejado de un edificio.Ex. A modern comfortable library could look like that in Berlin's Tiergarten, with its opne-air gardens, or resemble Evanston's library with its comfortable chairs and elegant (and, one hopes, safe) fireplaces.Ex. The first phase of occupation was represented by at least one timber-framed house with a central hearth, dated to the early 13th c.Ex. These concept areas include: (1) fuels; (2) chimneys and flues; (3) safety regulations; (4) heating systems; and (5) environmental considerations.Ex. Nearly everyone has seen a factory's smokestack billowing out black sooty smoke that dirties the air and blackens buildings.----* campana de la chimenea = chimney breast.* cañón de la chimenea = flue.* chimenea de leña = wood-burning fireplace.* chimenea hidrotermal = hydrothermal vent, hydrothermal venting.* chimenea volcánica = volcanic vent.* fumar como una chimenea = smoke like + a chimney.* junto a la chimenea = at the fireside.* reparador de chimeneas = steeplejack.* * *1)a) ( de casa) chimney; ( de barco) smokestack (AmE), funnel (BrE); (de locomotora, fábrica) smokestack (AmE), chimney (BrE)fumar como (una) chimenea — (fam) to smoke like a chimney (colloq)
b) ( de volcán) vent2) ( hogar) fireplace, hearth•* * *= fireplace, hearth, chimney, smokestack.Nota: Referido a la estructura que sobresale generalmente por el tejado de un edificio.Ex: A modern comfortable library could look like that in Berlin's Tiergarten, with its opne-air gardens, or resemble Evanston's library with its comfortable chairs and elegant (and, one hopes, safe) fireplaces.
Ex: The first phase of occupation was represented by at least one timber-framed house with a central hearth, dated to the early 13th c.Ex: These concept areas include: (1) fuels; (2) chimneys and flues; (3) safety regulations; (4) heating systems; and (5) environmental considerations.Ex: Nearly everyone has seen a factory's smokestack billowing out black sooty smoke that dirties the air and blackens buildings.* campana de la chimenea = chimney breast.* cañón de la chimenea = flue.* chimenea de leña = wood-burning fireplace.* chimenea hidrotermal = hydrothermal vent, hydrothermal venting.* chimenea volcánica = volcanic vent.* fumar como una chimenea = smoke like + a chimney.* junto a la chimenea = at the fireside.* reparador de chimeneas = steeplejack.* * *A1 (de una casa) chimney; (de un barco) smokestack ( AmE), funnel ( BrE); (de una locomotora, fábrica) smokestack ( AmE), chimney ( BrE)3 (de un paracaídas) ventCompuestos:air shaftventilation shaftcooling towerB (hogar) fireplace, hearthsentados frente a la chimenea sitting in front of the fireplace o hearth o fireechar un leño a la chimenea to put a log on the fire* * *
chimenea sustantivo femenino
1
(de locomotora, fábrica) smokestack (AmE), chimney (BrE)
2 ( hogar) fireplace, hearth
chimenea sustantivo femenino
1 (hogar) fireplace, hearth
2 (tiro del humo) chimney
La parte de la chimenea donde se encuentra el fuego (la parte interior) se llama fireplace y la parte por donde sale el humo (la parte exterior) se llama chimney. Si te refieres a la chimenea de un barco, debes emplear la palabra funnel.
' chimenea' also found in these entries:
Spanish:
hogar
- tenaza
- tenazas
- Tiro
- tronco
- campana
- humear
- lumbre
- pantalla
- parrilla
- pinza
- rejilla
- repisa
- tiraje
- tirar
- tiro
English:
chimney
- fender
- fire
- fireplace
- funnel
- grate
- hearth
- mantelpiece
- smoke
- stack
- sweep
- open
* * *chimenea nf1. [tubo] [de casa] chimney;[de locomotora, fábrica] chimney, smokestack; [de barco] funnel, smokestack;entrar/salir por la chimenea [humo, viento] to come down/go up the chimney2. [hogar] fireplace;encender la chimenea to light the fire4. [de paracaídas] apex5. [en montaña, glaciar] chimneyno te calientes la chimenea don't worry your head about it* * *f1 chimney2 de salón fireplace* * *chimenea nf1) : chimney2) : fireplace* * *chimenea n1. (en general) chimney2. (hogar) fireplace3. (de barco) funnel
- 1
- 2
См. также в других словарях:
alpinismo — s.m. [der. di alpino ]. (sport.) [sport dell ascensione in montagna] ▶◀ arrampicata, (non com.) ascensionismo. ⇓ arrampicata libera, free climbing, roccia … Enciclopedia Italiana
alpinismo — s. m. Esporte que consiste na ascensão aos Alpes e, por extensão, a qualquer montanha … Dicionário da Língua Portuguesa
alpinismo — sustantivo masculino 1. (no contable) Deporte que consiste en ascender a las cumbres de las montañas … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
alpinismo — (De alpino). m. Deporte que consiste en la ascensión a las altas montañas … Diccionario de la lengua española
Alpinismo — ► sustantivo masculino DEPORTES Deporte que consiste en escalar las cumbres de altas montañas. SINÓNIMO montañismo * * * alpinismo (de «alpino») m. Deporte o ejercicio que consiste en escalar *montañas. ≃ Montañismo. ⇒ Andinismo. ➢ Rappel. ➢… … Enciclopedia Universal
alpinismo — al·pi·nì·smo s.m. CO lo sport e la tecnica delle ascensioni e delle scalate in montagna {{line}} {{/line}} DATA: 1876. POLIREMATICHE: alpinismo accademico: loc.s.m. TS sport alpinismo estremo: loc.s.m. TS sport … Dizionario italiano
alpinismo — s m Deporte que consiste en escalar montañas: los elevados riesgos del alpinismo, afición por el alpinismo … Español en México
alpinismo — s. m. CFR. roccia, scalata, arrampicata, free climbing. NOMENCLATURA alpinismo ● tipi di alpinismo: su roccia, su ghiaccio, accademico, in libera, in artificiale, estremo, scalata, invernale, solitaria, arrampicata libera, sassismo = bouldering,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
alpinismo — {{#}}{{LM A01869}}{{〓}} {{SynA01910}} {{[}}alpinismo{{]}} ‹al·pi·nis·mo› {{《}}▍ s.m.{{》}} Deporte que consiste en escalar montañas elevadas. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} De alpino. {{★}}{{\}}SEMÁNTICA:{{/}} Distinto de montañismo (deporte que… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
alpinismo — {{hw}}{{alpinismo}}{{/hw}}s. m. (sport) Tecnica e pratica di scalare le montagne … Enciclopedia di italiano
alpinismo — pl.m. alpinismi … Dizionario dei sinonimi e contrari